# Metodologia redakcyjna

> Źródła, widełki cenowe, wykorzystanie AI, korekty i konflikt interesów: zasady, według których powstaje i jest sprawdzana każda strona serwisu.

Source: https://etiquetaselectronicas.io/pl/o-nas/metodologia/
Opublikowano: 2026-11-10 | Zaktualizowano: 2026-11-10

Ten serwis wydaje Keonex, firma sprzedająca elektroniczne cenówki, i z tego faktu wynika cała nasza metodologia: każde twierdzenie musi dać się sprawdzić bez ufania wydawcy. Poniżej opisujemy zasady wyboru tematów, pisania, weryfikacji, korekt i aktualizacji, abyś mógł ocenić, czy ich przestrzegamy.

## Co ma każda strona

Każda strona odpowiada na jedno konkretne pytanie i robi to w pierwszych zdaniach, zanim pojawi się kontekst. Niżej są szczegóły, tabele i warunki, w których odpowiedź przestaje obowiązywać. Na dole znajdziesz listę źródeł, a na górze dwie daty: publikacji i ostatniej aktualizacji.

| Element | Co znajdziesz | Czego nie znajdziesz |
|---|---|---|
| Źródła | link do oryginalnego dokumentu dla każdej cudzej liczby | liczb bez pochodzenia w rodzaju „według branży” |
| Daty | widoczną datę publikacji i aktualizacji | dat zmienianych bez zmiany treści |
| Ceny | przedziały z warunkami | jednej ceny podanej jako ogólna |
| Keonex | wyraźną wzmiankę, gdy jest stroną zainteresowaną | twierdzeń o firmie, których nie potwierdzono |
| Autorstwo | zespół redakcyjny i osobę weryfikującą, gdy zostanie wpisana | wymyślonych autorów i fikcyjnych profili |

## Jak traktujemy źródła

Liczba z zewnątrz trafia na stronę tylko wtedy, gdy możemy podlinkować dokument, z którego pochodzi. Źródła porządkujemy według bliskości do faktu:

1. **Akty prawne i dokumenty urzędowe**, w Polsce przede wszystkim tekst w Dzienniku Ustaw (serwis ELI Sejmu), a nie omówienie na blogu.
2. **Dane instytucji publicznych**, np. NBP, UOKiK czy GUS, z podaniem tabeli, serii albo roku.
3. **Dokumentacja techniczna producentów**, ale tylko w tym, co producent wie z pierwszej ręki (zasięg, rozmiary, zasilanie), a nie w twierdzeniach rynkowych o sobie.
4. **Prasa branżowa i ogólna**, gdy relacjonuje konkretne wdrożenie. Cytujemy artykuł z datą i piszemy to, co mówi, a nie to, co sugeruje. Jeśli tekst jest płatny, korzystamy tylko z widocznej części i to zaznaczamy.

Trzy dodatkowe zasady. Jeśli liczba krąży po wielu stronach, ale wszystkie odsyłają do tego samego źródła, liczymy jedno źródło. Datę danej podajemy obok danej. Gdy dwa poważne źródła się różnią, pokazujemy oba zamiast wybierać wygodniejsze.

## Jak powstają widełki cenowe

- **Zawsze przedział**, z dolną i górną granicą.
- **Każda granica ma źródło i datę**: publiczny cennik sprzedawcy, ogłoszenie przetargowe albo jawnie opisane wyliczenie.
- **Mówimy, co obejmuje cena**: same etykiety czy także stacje bazowe, oprogramowanie, montaż i serwis, netto czy brutto.
- **Przeliczenia walut** robimy po średnim kursie NBP z podaniem daty tabeli.

Cenniki Keonex nie są źródłem żadnych widełek, chyba że strona wyraźnie to zaznacza. Gdy nie ma wiarygodnych publicznych danych, zostawiamy pozycję bez liczby i piszemy, czego brakuje.

## Wykorzystanie sztucznej inteligencji

Narzędzi AI używamy do przygotowania szkiców, propozycji struktury i tłumaczeń. Człowiek sprawdza każde źródło, odrzuca to, co się nie broni, i decyduje o publikacji. Google w swojej dokumentacji wskazuje, że samo użycie generatywnej AI nie jest problemem, a liczy się wartość dla czytelnika i sprawdzenie poprawności; za nadużycie uznaje masowe generowanie stron głównie w celu manipulowania wynikami. Nasza zasada jest ostrzejsza: strona powstaje dlatego, że odpowiada na realne pytanie, na które mamy źródła.

Każda strona ma pole weryfikacji. Jeśli jest puste, nikt jeszcze nie zarejestrował ludzkiej weryfikacji tej strony.

## Konflikt interesów

Keonex produkuje i wdraża elektroniczne cenówki, a to rodzi ryzyko stronniczości. Dlatego: ujawniamy powiązanie na każdej stronie z treścią; nie używamy superlatywów o żadnej marce, ani własnej, ani cudzej, bez cytowanego źródła; konkurentów opisujemy wyłącznie na podstawie ich publicznych danych; oferty handlowe Keonex są na keonex.com, a nie w treści poradników.

## Korekty i aktualizacje

Błąd poprawiamy na tej samej stronie. Sprawdzamy go w źródle pierwotnym, a nie na innej stronie powtarzającej tę samą liczbę. Jeśli błąd zmienia sens odpowiedzi, dodajemy notę z datą i opisem zmiany. Jeśli nie możemy potwierdzić danej, usuwamy ją, dopóki tego nie zrobimy.

| Typ strony | Planowany przegląd |
|---|---|
| Przepisy i ceny | co kwartał |
| Branże i porównania | co pół roku |
| Poradniki i słownik | co najmniej raz w roku |

Data „zaktualizowano” zmienia się tylko wtedy, gdy przejrzeliśmy treść i coś zmieniliśmy. Jeśli widzisz stronę z przeterminowaną datą, daj nam znać.

## Od czego zacząć

Podstawy tematu wyjaśnia [poradnik o elektronicznych cenówkach](https://etiquetaselectronicas.io/pl/poradnik/elektroniczne-cenowki/).

## Najczęstsze pytania

### Kto wydaje etiquetaselectronicas.io?

Serwis wydaje Keonex, firma, która produkuje i wdraża elektroniczne cenówki. Informujemy o tym na każdej stronie z treścią, a ta strona opisuje, jak oddzielamy informację od działalności handlowej.

### Czy strony pisze sztuczna inteligencja?

Narzędzia AI pomagają przygotować szkice i tłumaczenia. Źródła sprawdza człowiek, a każda strona ma pole weryfikacji; jeśli jest puste, czytaj ją z tym zastrzeżeniem.

### Jak powstają widełki cenowe?

Zawsze jako przedział, z datą, z opisem tego, co obejmuje, i ze źródłem każdej granicy. Nigdy jako jedna liczba udająca cennik.

### Jak zgłosić błąd?

Przez kontakt redakcyjny podany w informacjach prawnych. Korekty, które zmieniają sens odpowiedzi, publikujemy na tej samej stronie z datą i opisem zmiany.

## Źródła

- [Google Search Central, Creating helpful, reliable, people-first content (dostęp 10.11.2026)](https://developers.google.com/search/docs/fundamentals/creating-helpful-content)
- [Google Search Central, Guidance on using generative AI content on your website (dostęp 10.11.2026)](https://developers.google.com/search/docs/fundamentals/using-gen-ai-content)
- [Google Search Central, Spam policies for Google web search (dostęp 10.11.2026)](https://developers.google.com/search/docs/essentials/spam-policies)