Guia d’etiquetes electròniques
Què són les etiquetes electròniques de prestatge
Publicat per Keonex, fabricant i implantador d’etiquetes electròniques. Com treballem i per què ho diem: metodologia i transparència.
Una etiqueta electrònica de prestatge (ESL, de l’anglès electronic shelf label) és una pantalla petita, alimentada per pila, que es fixa al prestatge i mostra el preu d’un producte. No decideix aquest preu: el rep per ràdio des d’una passarel·la connectada a un programari central, que el pren de l’ERP o del sistema de preus de la botiga.
Resum en cinc línies
- Una ESL és només l’última baula d’una cadena: dada d’origen, programari, passarel·la i etiqueta.
- La pantalla sol ser de tinta electrònica: conserva la imatge sense energia i només gasta pila quan canvia.
- La comunicació és per ràdio; l’etiqueta no porta cable ni es connecta al wifi de la botiga.
- No és RFID ni antirobatori, tot i que en una mateixa botiga puguin coexistir les tres coses.
- El que més condiciona el resultat no és la pantalla, sinó la qualitat de la dada de preus que entra pel principi.
Els quatre components d’un sistema ESL
Quan algú diu «etiquetes electròniques» sol referir-se a la pantalla, que és el que es veu. Un sistema complet té quatre peces, i qualsevol d’elles pot ser el motiu que un preu no canviï.
| Component | Què és | Què fa | On sol fallar |
|---|---|---|---|
| Font de dades | ERP, sistema de preus, TPV o PIM | És l’única font de veritat del preu, del nom del producte i dels atributs | Preu mal carregat, codi de barres duplicat, camps buits |
| Programari de gestió | Aplicació central, al núvol o en servidor propi | Vincula cada producte amb la seva etiqueta, compon la imatge de la pantalla i programa els enviaments | Vinculacions desactualitzades, integració amb l’ERP a mitges |
| Passarel·la (gateway o punt d’accés) | Equip de ràdio connectat per xarxa | Tradueix entre la xarxa de la botiga i la ràdio de les etiquetes | Cobertura insuficient, alimentació, saturació |
| Etiqueta | Pantalla, microcontrolador, ràdio i pila | Rep el contingut, el dibuixa i el confirma | Pila esgotada, mala posició respecte a la passarel·la |
1. La font de dades
L’etiqueta no guarda la lògica de preus. Qui la té és el sistema de l’empresa: un ERP, un mòdul de tarifes o el programa de gestió de la botiga. El programari d’etiquetes s’hi connecta (normalment per una API, un fitxer intercanviat a intervals o una integració amb el TPV) i d’allà pren el preu, la descripció i, segons el cas, el preu per unitat de mesura o l’oferta vigent.
Això té una conseqüència pràctica que convé tenir clara abans de comprar: si la dada d’origen és incorrecta, l’etiqueta la mostrarà malament, i a més ho farà ràpid. Les ESL acceleren la propagació d’un canvi, no la seva revisió.
2. El programari de gestió
És el cervell operatiu. Manté la taula que associa cada codi de producte amb l’identificador únic d’una o diverses etiquetes físiques. Quan rep un canvi, decideix quines etiquetes cal redibuixar, genera la imatge o el conjunt de camps que mostrarà cadascuna segons la seva plantilla i la seva mida, i posa l’enviament en cua. També guarda l’estat de cada etiqueta: l’última vegada que va respondre, el nivell de pila i si la imatge mostrada coincideix amb l’esperada.
Aquí es decideix molt del que després es nota en el dia a dia: què passa amb un producte sense etiqueta assignada, com es vincula una etiqueta nova (lectura amb la pistola, amb el mòbil o amb NFC, segons el proveïdor) i qui pot canviar plantilles. Aquests detalls es tracten a la guia d’implantació.
3. La passarel·la
Una etiqueta no parla amb l’ERP. Parla amb una passarel·la, i la passarel·la parla amb el programari. Fa de pont entre dos móns: d’una banda, una connexió de xarxa convencional (cable o wifi); de l’altra, la ràdio de baix consum amb què es comuniquen les etiquetes. Una botiga en necessita diverses, repartides per cobrir els prestatges; quantes depèn de la distribució, del material de les prestatgeries i del fabricant. Per saber què mirar en dimensionar-les, vegeu l’article sobre la passarel·la d’etiquetes electròniques.
4. L’etiqueta
Per dins, una etiqueta té quatre coses: una pantalla, un microcontrolador, un mòdul de ràdio i una pila. La pantalla és habitualment de tinta electrònica (e-paper), encara que existeixen models d’LCD; la comparació és a LCD davant d’e-paper i el conjunt d’opcions de pantalla, ràdio i mides, a la guia de tecnologia.
El microcontrolador passa la major part de la seva vida adormit. L’etiqueta es desperta a intervals, escolta si hi ha alguna cosa per a ella i torna a dormir. Aquest cicle és el que permet que una pila duri anys, i també el motiu pel qual el canvi d’un preu no és instantani al mil·lisegon: depèn de quan toqui escoltar. De què més depèn la durada de la pila ho tracta l’article sobre la bateria de les etiquetes.
Com funcionen: un canvi de preu, pas a pas
Aquest és el recorregut d’un únic canvi, per exemple una baixada de preu programada per a l’obertura de la botiga.
┌────────────┐ ┌───────────────┐ ┌────────────┐ ràdio ┌────────────┐
│ ERP / TPV │──▶│ Programari ESL│──▶│ Passarel·la│ ~ ~ ~ ~▶│ Etiqueta │
│ (preu) │ │ (vinculació, │ │ (xarxa ⇄ │ ◀~ ~ ~ ~│ (pantalla, │
│ │ │ imatge, cua) │ │ ràdio) │ confirma│ pila) │
└────────────┘ └───────────────┘ └────────────┘ └────────────┘
dada d'origen cervell pont de xarxa/ràdio última baula
◀──────── xarxa convencional (cable, wifi) ───────▶ ◀── ràdio de baix consum ──▶
- El preu canvia al sistema d’origen. Algú el modifica o ho fa una regla programada. Fins aquí no ha intervingut cap etiqueta.
- El programari detecta el canvi. El rep per la integració o el llegeix a la sincronització següent. Compara amb el que creu que mostra cada etiqueta i marca les que estan desactualitzades.
- Resol a quines etiquetes afecta. Un producte pot tenir una etiqueta, diverses (en diversos forats del prestatge) o cap. El programari coneix aquesta relació perquè es va crear en vincular.
- Genera el contingut. Aplica la plantilla de cada mida i compon el que veurà el client: preu, descripció, preu per unitat de mesura, oferta, codi de barres si escau.
- El lliura a la passarel·la adequada. L’enviament viatja per la xarxa de la botiga fins a la passarel·la que cobreix aquella zona.
- La passarel·la l’emet per ràdio. Amb l’estàndard Bluetooth, per exemple, la passarel·la emet una seqüència periòdica d’anuncis en ranures de temps, i cada etiqueta sincronitzada amb aquesta seqüència sap quan ha d’escoltar i quan ha de respondre.
- L’etiqueta el rep i redibuixa. Comprova que el missatge és per a ella, actualitza la memòria i refresca la pantalla. És l’única part on la tinta electrònica consumeix energia apreciable.
- L’etiqueta confirma. Torna un justificant de recepció. El programari marca el canvi com a aplicat, o ho reintenta si no arriba resposta.
Els punts 6 i 8 tenen un matís important. Al perfil Bluetooth per a etiquetes, la comunicació és bidireccional: la tecnologia que ho fa possible (Periodic Advertising with Responses, introduïda amb Bluetooth 5.4) afegeix a la difusió periòdica la possibilitat que el receptor respongui a la seva ranura. Segons la documentació de Silicon Labs, les etiquetes s’agrupen (fins a 255 per grup, i només 23 poden respondre en un mateix torn d’aquell grup), i l’interval entre anuncis és un compromís: més curt redueix la latència però gasta més pila. Els proveïdors que fan servir ràdio pròpia, en lloc de Bluetooth, resolen el mateix problema amb els seus propis protocols; el principi (escoltar a intervals, respondre per torns) és semblant.
Quant triga en total el recorregut depèn del nombre d’etiquetes afectades, de la càrrega de la passarel·la i de l’interval d’escolta. Les xifres que donen els proveïdors són màrqueting fins que es mesuren en una botiga real, i per això convé mesurar-les en un pilot abans de signar. Si aquest recorregut falla en algun dels passos, el símptoma és sempre el mateix (el preu de l’etiqueta no coincideix), i localitzar en quin ocorre és just el que explica l’article sobre etiquetes que no s’actualitzen.
Què veu el client i què veu el personal
Amb tinta electrònica, la imatge es queda a la pantalla encara que l’etiqueta no rebi res. Si una passarel·la cau, el client continua veient l’últim preu rebut. Això és un avantatge (no apareixen pantalles en blanc) i un risc (una etiqueta desconnectada no avisa per ella mateixa que està desactualitzada). Per això el programari inclou un tauler d’estat: és l’única manera de saber quines etiquetes porten dies sense respondre.
El que una ESL no és
La confusió més habitual, i la que ha produït explicacions errònies en pàgines comercials del sector, és barrejar l’etiqueta de preu amb altres tecnologies de la botiga que també es diuen etiquetes i que també fan servir ràdio.
No és RFID
L’RFID és una tecnologia d’identificació. Un lector emet un senyal; una etiqueta, que pot no portar pila, respon amb un número que identifica un objecte. Serveix per localitzar i comptar coses, fins i tot sense veure-les i sense que siguin a la vista. Una etiqueta RFID no té pantalla ni mostra res al client.
Una ESL fa el contrari: no identifica cap mercaderia, sinó que mostra informació que rep. És una pantalla amb ràdio, no un transpondedor. No sap quin producte té al costat; ho sap el programari, que la va vincular amb ell. Per això una botiga amb ESL no té per què tenir RFID ni a l’inrevés, i per això un inventari per RFID no s’aconsegueix amb etiquetes de preu.
Hi ha dos llocs on es barregen sense ser el mateix. Un és la vinculació: alguns sistemes fan servir NFC (una variant de curt abast de la família RFID) per associar una etiqueta a un producte apropant-hi un mòbil, però això és el mètode d’alta, no la comunicació del preu. L’altre és l’oferta dels proveïdors, que poden integrar etiquetes de preu, lectors RFID i sensors en una mateixa plataforma comercial. Que es venguin junts no els converteix en la mateixa cosa.
No és antirobatori
La vigilància electrònica d’articles (EAS) col·loca una etiqueta o una banda a la mercaderia i una antena a la sortida; si algú passa amb l’etiqueta activa, sona una alarma. Existeixen diversos sistemes (acustomagnètics, electromagnètics, de radiofreqüència), tots amb una etiqueta enganxada a l’article, no al prestatge.
Una ESL va al prestatge, no a l’article, i no fa saltar cap alarma. La Wikipedia assenyala que els sistemes moderns d’etiquetes integren de vegades vigilància, rètols digitals i comptadors de persones, però això descriu el catàleg d’alguns fabricants, no l’ESL de preus com a tal.
No és una tauleta ni rètols digitals
Una etiqueta electrònica té una pantalla de baix consum amb un refresc lent, pensada per mostrar text i números durant setmanes sense energia. No reprodueix vídeo ni respon al tacte. Els rètols digitals (pantalles LCD grans) són un altre producte, amb una altra finalitat i un altre consum; apareixen al glossari per separat.
Resum de diferències
| Etiqueta electrònica (ESL) | RFID | Antirobatori (EAS) | |
|---|---|---|---|
| Funció | Mostrar preu i dades | Identificar i comptar objectes | Detectar sortida sense pagar |
| On va | Al prestatge | A l’article o al palet | A l’article |
| Té pantalla | Sí | No | No |
| Qui inicia la comunicació | El sistema envia dades a l’etiqueta | Un lector interroga l’etiqueta | Una antena detecta l’etiqueta |
| Què necessita a la botiga | Passarel·les i programari | Lectors i programari | Antenes a la sortida |
Per què les pantalles són de tinta electrònica
La majoria de les ESL actuals fan servir tinta electrònica, una pantalla que només necessita energia en canviar la imatge. Com que el preu d’un producte canvia poques vegades al dia, el consum mitjà és mínim. Aquesta és la raó que la pila pugui durar anys, i també que la pantalla es llegeixi amb llum natural o amb la de la botiga, sense retroil·luminació. Els models amb pantalla LCD existeixen i tenen sentit en casos concrets, com cambres frigorífiques o entorns amb poca llum; els detalls són a l’article ja citat.
Una història curta
Les etiquetes electròniques no són noves. La seva història, en tres trams:
- Anys noranta: primers sistemes. Segons Pricer, a principis d’aquella dècada el suec Erik Danielsson es va proposar digitalitzar les botigues des del seu despatx d’Uppsala, amb etiquetes basades en comunicació òptica sense fil. SES, l’empresa francesa que avui es diu VusionGroup, es va crear el 1992. La Wikipedia descriu etiquetes amb LCD de set segments, com les d’una calculadora, que rebien les dades per infrarojos, i un sistema d’NCR del 1997 que feia servir retrodispersió de ràdio per confirmar els canvis sense un transmissor actiu a l’etiqueta. Gràcies a això, la pila podia superar els cinc anys.
- Dels infrarojos a la ràdio i la tinta electrònica. Cap al 2016, segons la Wikipedia, les ESL ja combinaven e-paper i ràdio, i s’integraven amb vigilància d’articles, rètols digitals i comptadors de persones.
- Bluetooth 5.4: un perfil estàndard. La versió 5.4 del nucli de Bluetooth afegeix Periodic Advertising with Responses, i el Bluetooth SIG hi construeix a sobre un perfil específic per a etiquetes electròniques. Qualsevol fabricant el pot implementar, tot i que els fabricants amb ràdio pròpia continuen al mercat. Que un estàndard existeixi no implica que tots els equips siguin intercanviables; la dependència d’un proveïdor és un tema a part.
Qui les fa servir
S’usen en botigues de tota mena i a qualsevol lloc on hi hagi un preu exposat que canviï amb certa freqüència: supermercats, ferreteries, botigues d’electrònica, vinoteques, llibreries, gasolineres. Les raons varien per sector. En alimentació pesa la freqüència de canvis i el control del preu per unitat de mesura; en electrònica o bricolatge, el nombre de referències; en moda, la rotació de col·leccions. No hi ha un càlcul comú vàlid per a tots.
Quines cadenes han desplegat ESL a Espanya és una informació que canvia amb el temps, i per això es manté a part en el seguiment de qui fa servir etiquetes electròniques a Espanya. Les farmàcies tenen una pàgina pròpia per les seves particularitats de programa de gestió i de regulació: etiquetes electròniques en farmàcia.
Què convé tenir clar abans de continuar
- Una ESL no corregeix dades. Si el preu d’origen és incorrecte, l’etiqueta el repetirà. Revisar la dada és un treball previ al projecte.
- El sistema és la suma de quatre peces, i cada peça pot ser d’un proveïdor diferent o del mateix. Aquesta decisió condiciona el manteniment i la facilitat per canviar de proveïdor.
- La ràdio i la pila defineixen el dia a dia: densitat de passarel·les, interval d’escolta i durada de pila estan relacionats entre si.
- El cost no és a l’etiqueta, o no només. Hi ha passarel·les, programari, integració, instal·lació i vinculació. El desglossament, amb rangs i fonts, és a la guia de preu.
- Comparar amb el paper exigeix mesurar. L’estalvi depèn del nombre de canvis de preu i del temps que costa avui cadascun; per comparar amb dades pròpies serveix l’article sobre etiquetes electròniques davant de paper.
Preguntes freqüents
Què són les etiquetes electròniques?
Pantalles petites amb pila que es fixen al prestatge i mostren el preu d'un producte. Reben la dada per ràdio des d'una passarel·la connectada a un programari central, que la pren de l'ERP o del sistema de preus de la botiga.
Com funcionen les etiquetes electròniques?
El preu es canvia al sistema central, el programari l'associa a l'etiqueta que porta aquell producte i el lliura a una passarel·la. La passarel·la l'emet per ràdio, l'etiqueta el rep, redibuixa la pantalla i sol tornar una confirmació.
Les etiquetes electròniques fan servir RFID?
No, l'etiqueta de preu no és una etiqueta RFID. L'RFID identifica objectes amb un lector que interroga una etiqueta; l'ESL és una pantalla que rep dades. Poden conviure a la mateixa botiga, però són sistemes diferents.
Una etiqueta electrònica fa de sistema antirobatori?
No. La vigilància electrònica d'articles fa servir un altre tipus d'etiquetes i antenes a la sortida. Alguns proveïdors integren totes dues funcions en un mateix ecosistema, però l'antirobatori no forma part d'una ESL bàsica.
Necessiten cable o wifi les etiquetes?
Les etiquetes no porten cable. Es comuniquen per ràdio amb una passarel·la que sí que es connecta a la xarxa de la botiga. Segons el fabricant, aquesta ràdio és Bluetooth Low Energy o un protocol propi.
Què passa si falla la connexió?
La pantalla de tinta electrònica conserva l'última imatge rebuda sense consumir energia, de manera que el preu mostrat no desapareix. El que passa és que els canvis nous no arriben fins que es restableix la comunicació.
Fonts
- Electronic shelf label (Wikipedia, font secundària)
- Bluetooth SIG, Periodic Advertising with Responses i el seu ús a les botigues
- Silicon Labs, documentació del perfil Bluetooth ESL
- Pricer, origen de les etiquetes electròniques a Suècia
- VusionGroup (Wikipedia, font secundària)
- Radio-frequency identification (Wikipedia, font secundària)
- Electronic article surveillance (Wikipedia, font secundària)
Continua llegint
Tecnologia de les etiquetes electròniques de prestatge
Pantalla, ràdio, bateria, NFC, colors, mides i passarel·les d'una etiqueta electrònica de prestatge, amb rangs presos de fulls tècnics de fabricants.
Llegir →Etiquetes electròniques, LCD davant d'e-paper
Com funciona cada pantalla, quant consumeix, com es llegeix, quant triga a canviar i quan convé una o l'altra al prestatge. Amb fonts datades.
Llegir →Tinta electrònica (e-paper)
Què és la tinta electrònica o e-paper, per què conserva la imatge sense energia i per què s’usa a les etiquetes de prestatge.
Llegir →Quant costa implantar etiquetes electròniques el 2026
Quant costa una etiqueta electrònica i un projecte complet: preus públics amb data, TCO a 60 mesos en tres mides de botiga i costos amagats.
Llegir →Gateways d'etiquetes electròniques: quants en calen i com comprovar-ho
Quants gateways necessita una botiga amb etiquetes electròniques, quin abast publiquen els fabricants, què el redueix i com mesurar la cobertura.
Llegir →Quant dura la bateria d'una etiqueta electrònica
Què gasta la pila d'una etiqueta electrònica, què diuen els fulls tècnics i com convertir els 5 o 10 anys del catàleg en la xifra de la teva botiga.
Llegir →Etiquetes electròniques que no s'actualitzen: com trobar-ne la causa
Una etiqueta no canvia de preu: diagnòstic per capes (dada, cua, passarel·la, ràdio, bateria), taula de símptomes i què demanar al proveïdor.
Llegir →Qui fa servir etiquetes electròniques a Espanya
Taula datada i amb font de les cadenes espanyoles amb etiquetes electròniques: Alcampo, El Jamón, Consum, Carrefour, Lidl, Unide, Eroski i més.
Llegir →Guia d'implantació d'etiquetes electròniques
Guia neutral per implantar etiquetes electròniques en una botiga: fases, pilot, formació, migració del paper, manteniment i errors habituals.
Llegir →Etiquetes electròniques en farmàcies: en què es distingeix aquest sector
Per què la farmàcia no s'etiqueta com un altre comerç: preu regulat dels medicaments finançats, preu lliure en OTC i parafarmàcia, i el programa de gestió.
Llegir →